1)Aer feelings emotions and facial expressions universal across borders, happy, sad, etc..?
I think most American people are emotionally expressive more than Japanese people.
2) Try to name as many feelings as possible in Japanese. ( 10 minimum) Now write the English translation.
○楽しい amusing, enjoyable, pleasant
○嬉しい happy, pleased, gleeful
○痛い croosh, gammy, painful, sore
○寂しい lonely, sad
○恋しい miss
○幸せ happy
○恥ずかしい ashamed, embarrassed, moded
○うんざりする boring
○驚く surprised, wonder
○ショック shocked
○困る confusion
○疑わしい disputable, doubtful, dubitable
○好き love, like
○むかつく aggravating, aggravating
○面倒くさい messy
3)Are there any feelings in Japanese that cannot be translated into English?
I think there are the way the wording goes of difference, every person's emotion is same.
2008年6月14日土曜日
★Welcome Colgate University Students★
I met Colgate University Students. His name is Christopher.
I talked to him. First, we introduce to ourselves.We asked himself.
○How old are you?
I am nineteen years old.
○Do you have a part-time job?
Yes. I work at the bank.
○How much do you earn?
10 dollars.
We surprised! It's very high!!
○What is most important culture in America?
Christmas. But, everything important.
It's been fun taking to him, but I can not speak English well.So I am willing to study hard.We exchanged e-mail address. I was glad to meet him
I talked to him. First, we introduce to ourselves.We asked himself.
○How old are you?
I am nineteen years old.
○Do you have a part-time job?
Yes. I work at the bank.
○How much do you earn?
10 dollars.
We surprised! It's very high!!
○What is most important culture in America?
Christmas. But, everything important.
It's been fun taking to him, but I can not speak English well.So I am willing to study hard.We exchanged e-mail address. I was glad to meet him
☆Class #4 World Religions☆
○How do you greet people in your life?
I say ''Ohayo.'' or ''Konnichiwa.'' , and I sometimes bow to people.
○Is it different for different people? How so and why?
Yes. I think there is difference in value between Japanese custom and another countries custom.
○Do you touch people when you talk to them?Why? Or Why not?
I sometimes touch people, but I only touch familiar person.
Because, It's not the custom to hug or kiss in Japan.
I say ''Ohayo.'' or ''Konnichiwa.'' , and I sometimes bow to people.
○Is it different for different people? How so and why?
Yes. I think there is difference in value between Japanese custom and another countries custom.
○Do you touch people when you talk to them?Why? Or Why not?
I sometimes touch people, but I only touch familiar person.
Because, It's not the custom to hug or kiss in Japan.
登録:
投稿 (Atom)